{"id":388438,"date":"2023-07-06T11:47:49","date_gmt":"2023-07-06T11:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sormaiberica.com\/products\/"},"modified":"2026-03-07T19:28:07","modified_gmt":"2026-03-07T19:28:07","slug":"products","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/","title":{"rendered":"Products"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_header title=”Our Products” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_font=”|||on|||||” title_text_color=”#eaeaea” title_font_size=”38px” content_font=”||||||||” content_text_color=”#FFFFFF” subhead_font=”|700||on|||||” subhead_font_size=”48px” subhead_line_height=”1.2em” background_color=”#262626″ background_image=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Banner-Cutting2_0.jpeg” background_blend=”screen” custom_padding=”12%||8%||false|false” custom_css_content=”color:white!important;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|off” admin_label=”Yamawa” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” custom_padding=”||||false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” module_id=”ProdYamawa” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(0,0,0,0.37)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”60px|60px|60px|60px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”c1fbbea5-56b2-4e1a-9142-f8d809d2a634″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_4_font=”Inter Tight|||on|||||” header_4_text_color=”#444444″ header_4_font_size=”17px” header_4_line_height=”1.2em” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop”]<\/p>\n

LEADERS IN THREADING TOOLS<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo-Yamawa.png” title_text=”Logo-Yamawa” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” max_width=”65%” custom_padding=”40px||10px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||10px||false|false” custom_padding_phone=”40px||10px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”674007e1-864f-48dd-9623-cd0ddead2de9″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” custom_padding=”20px||20px||true|false” custom_padding_tablet=”20px||20px||true|false” custom_padding_phone=”20px||20px||true|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” text_font_size_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Since its foundation in Japan in 1923, the Yamawa brand has been recognized as a leader in the highest quality threading tools, thanks to its capability of offering very high and constant performance over time.<\/p>\n

The taps are classified into different “TAP SERIES” characterized by different technical specifications in terms of tool material, cutting geometry, and surface treatment in order to better satisfy the different production needs of the customer.<\/p>\n

Thanks to the “Tool Finder” application, it is possible to identify the right tool for each application in just a few steps, whether through a smartphone, tablet or computer.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.yamawa.eu\/es\/downloads\/” url_new_window=”on” button_text=”Catalogue” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.yamawa.eu\/es\/” url_new_window=”on” button_text=”Web page” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.yamawa.eu\/es\/tool-finder\/” url_new_window=”on” button_text=”Tool finder” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zyro-image-1.jpg” title_text=”zyro-image (1)” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” max_width_tablet=”400px” max_width_phone=”400px” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”-20%|-20vw|||false|false” custom_margin_tablet=”0px|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”0px|0px||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” border_radii=”off||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|on” admin_label=”Yamawa” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” custom_padding=”||||false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” module_id=”ProdYamawamvl” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(0,0,0,0.37)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zyro-image-1.jpg” title_text=”zyro-image (1)” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” max_width_tablet=”400px” max_width_phone=”400px” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”0px|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”0px|0px||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” border_radii=”off||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”60px|60px|60px|60px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”c1fbbea5-56b2-4e1a-9142-f8d809d2a634″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_4_font=”Inter Tight|||on|||||” header_4_text_color=”#444444″ header_4_font_size=”17px” header_4_line_height=”1.2em” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop”]<\/p>\n

LEADERS IN THREADING TOOLS<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo-Yamawa.png” title_text=”Logo-Yamawa” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” max_width=”65%” custom_padding=”40px||10px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||10px||false|false” custom_padding_phone=”40px||10px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”674007e1-864f-48dd-9623-cd0ddead2de9″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” custom_padding=”20px||20px||true|false” custom_padding_tablet=”20px||20px||true|false” custom_padding_phone=”20px||20px||true|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” text_font_size_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Since its foundation in Japan in 1923, the Yamawa brand has been recognized as a leader in the highest quality threading tools, thanks to its capability of offering very high and constant performance over time.<\/p>\n

The taps are classified into different “TAP SERIES” characterized by different technical specifications in terms of tool material, cutting geometry, and surface treatment in order to better satisfy the different production needs of the customer.<\/p>\n

Thanks to the “Tool Finder” application, it is possible to identify the right tool for each application in just a few steps, whether through a smartphone, tablet or computer.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.yamawa.eu\/es\/downloads\/” url_new_window=”on” button_text=”Catalogue” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.yamawa.eu\/es\/” url_new_window=”on” button_text=”Web page” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.yamawa.eu\/es\/tool-finder\/” url_new_window=”on” button_text=”Tool finder” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Nikko” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” custom_padding=”||||false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” module_id=”ProdNikko” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(0,0,0,0.37)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dexdrill3-scaled.jpg” title_text=”dexdrill3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|tablet” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|tablet” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|tablet” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|tablet” width=”178%” custom_margin=”-20%|||-20vw|false|false” custom_margin_tablet=”0px|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”0px|||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”60px|60px|60px|60px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”c1fbbea5-56b2-4e1a-9142-f8d809d2a634″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_4_font=”Inter Tight|||on|||||” header_4_text_color=”#444444″ header_4_font_size=”17px” header_4_line_height=”1.2em” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop”]<\/p>\n

Indexable Cutting Tools<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sorma_IND_NIKKO_logo_transparent_800.png” title_text=”Sorma_IND_NIKKO_logo_transparent_800″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”60%” custom_padding=”40px||10px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||10px||false|false” custom_padding_phone=”40px||10px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”674007e1-864f-48dd-9623-cd0ddead2de9″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” custom_padding=”20px||20px||true|false” custom_padding_tablet=”20px||20px||true|false” custom_padding_phone=”20px||20px||true|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” text_font_size_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Nikko Tools is a registered trademark owned by the Sorma Group and represents the company’s youngest, most innovative and most dynamic brand. It has quickly established itself throughout Europe thanks to its high level of performance and reliability. Nikko’s offer includes a full range of high quality indexable solutions in advanced materials (PCD, PCBN and Ceramics) supported by a comprehensive Carbide insert program.<\/p>\n

Since 2006, the Nikko Tools team has been designing each of the products in the catalog with the clear objective of always providing the best possible level of performance according to the requirements of the application and the materials to be machined. Department is always at the forefront in the development of the range, from the selection process of the materials and their characteristics together with its technological partners – carbide, PCBN, PCD and ceramic substrates – to the careful analysis of the product performance in relation to market needs. Every step is taken to ensure that the products in the Nikko Tools range can always exceed our customers’ expectations.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.sorma.net\/FTP\/Sorma\/mobile\/index.html” url_new_window=”on” button_text=”E-Book Catalogue” button_alignment=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.sorma.net\/FTP\/Sorma\/SORMA_CATALOGUE_2025_CT.pdf” url_new_window=”on” button_text=”PDF Catalogue” button_alignment=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.sorma.net\/en\/cutting-tools\/nikko-tools” url_new_window=”on” button_text=”Web page” button_alignment=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|off” admin_label=”Osawa” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” custom_padding=”||||false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” module_id=”ProdOsawa” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(0,0,0,0.37)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”60px|60px|60px|60px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”c1fbbea5-56b2-4e1a-9142-f8d809d2a634″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_4_font=”Inter Tight|||on|||||” header_4_text_color=”#444444″ header_4_font_size=”17px” header_4_line_height=”1.2em” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop”]<\/p>\n

Solid cutting tools<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sorma_OSAWA_logo_transparent_800.png” title_text=”Sorma_OSAWA_logo_transparent_800″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”60%” custom_padding=”40px||10px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||10px||false|false” custom_padding_phone=”40px||10px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”674007e1-864f-48dd-9623-cd0ddead2de9″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” custom_margin=”30px||30px||false|false” text_font_size_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Osawa is a registered trademark owned by the Sorma Group that supports the mechanical industry with solid tools for high performance of milling and drilling.<\/p>\n

The brand was born in 2001 from the synergy between Sorma’s consolidated know-how and the best Japanese and European manufacturing technologies. Today Osawa is an international brand whose mission is to offer in a single catalog a wide range of drilling and milling tools: from high-performance products to those for general use, from high-end products to entry-level solutions characterized by excellent performance\/price ratio. Competence and know-how of our Engineers and Product Managers, as well as flexibility and capacity of our production partners; are the basis of the development of the Osawa program, capable of offering high-profile tools in each family of the range which includes:<\/p>\n

\n

    \n
  • Drills in Hard Metal;<\/li>\n
  • HSS-HSS\/Co drills for general use and high performance;<\/li>\n
  • Solid Carbide End Mills with variable helix and unequal pitch, for high speed applications in hardened steel, for stainless steel, super alloys and general use;<\/li>\n
  • Milling cutters in HSS and HSS-P; High quality carbide rotary files, available in a wide range of shapes and geometries.<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.sorma.net\/FTP\/Sorma\/mobile\/index.html” url_new_window=”on” button_text=”E-BOOK CATALOGUE” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_phone=”width:100%;”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.sorma.net\/FTP\/Sorma\/SORMA_CATALOGUE_2025_CT.pdf” url_new_window=”on” button_text=”PDF Catalogue” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_phone=”width:100%;”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.sorma.net\/en\/cutting-tools\/osawa” url_new_window=”on” button_text=”Web page” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” position_origin_r=”top_right” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mix-Prodotti-scaled.jpg” title_text=”Mix Prodotti” align=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” position_origin_r=”top_right” width=”178%” max_width_tablet=”400px” max_width_phone=”400px” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”-20%|-20vw|||false|false” custom_margin_tablet=”0px|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”0px|0px||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” border_radii=”off||||” border_color_all=”#a5a5a5″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|on” admin_label=”Osawa” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” custom_padding=”||||false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” module_id=”ProdOsawamvl” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(0,0,0,0.37)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” position_origin_r=”top_right” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mix-Prodotti.tif” title_text=”Mix Prodotti” align=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” position_origin_r=”top_right” max_width_tablet=”400px” max_width_phone=”400px” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”0px|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”0px|0px||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” border_radii=”off||||” border_color_all=”#a5a5a5″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”60px|60px|60px|60px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”c1fbbea5-56b2-4e1a-9142-f8d809d2a634″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_4_font=”Inter Tight|||on|||||” header_4_text_color=”#444444″ header_4_font_size=”17px” header_4_line_height=”1.2em” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop”]<\/p>\n

    Solid cutting tools<\/span><\/h4>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sorma_OSAWA_logo_transparent_800.png” title_text=”Sorma_OSAWA_logo_transparent_800″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”60%” custom_padding=”40px||10px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||10px||false|false” custom_padding_phone=”40px||10px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”674007e1-864f-48dd-9623-cd0ddead2de9″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” custom_margin=”30px||30px||false|false” text_font_size_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    Osawa is a registered trademark owned by the Sorma Group that supports the mechanical industry with solid tools for high performance of milling and drilling.<\/p>\n

    The brand was born in 2001 from the synergy between Sorma’s consolidated know-how and the best Japanese and European manufacturing technologies. Today Osawa is an international brand whose mission is to offer in a single catalog a wide range of drilling and milling tools: from high-performance products to those for general use, from high-end products to entry-level solutions characterized by excellent performance\/price ratio. Competence and know-how of our Engineers and Product Managers, as well as flexibility and capacity of our production partners; are the basis of the development of the Osawa program, capable of offering high-profile tools in each family of the range which includes:<\/p>\n

    \n

      \n
    • Drills in Hard Metal;<\/li>\n
    • HSS-HSS\/Co drills for general use and high performance;<\/li>\n
    • Solid Carbide End Mills with variable helix and unequal pitch, for high speed applications in hardened steel, for stainless steel, super alloys and general use;<\/li>\n
    • Milling cutters in HSS and HSS-P; High quality carbide rotary files, available in a wide range of shapes and geometries.<\/li>\n<\/ul>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.sorma.net\/FTP\/Sorma\/mobile\/index.html” url_new_window=”on” button_text=”E-BOOK Catalogue” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_phone=”width:100%;”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.sorma.net\/FTP\/Sorma\/SORMA_CATALOGUE_2025_CT.pdf” url_new_window=”on” button_text=”PDF Catalogue” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_phone=”width:100%;”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.sorma.net\/en\/cutting-tools\/osawa” url_new_window=”on” button_text=”Web page” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” custom_padding=”||||false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”Row” module_id=”ProdSorma” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(0,0,0,0.37)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/somra-bg-copia-1.jpg” title_text=”1950_Venezia_Sorma copia vertical” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|tablet” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|tablet” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|tablet” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”-20%|||-20vw|false|false” custom_margin_tablet=”0px|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”0px|||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”60px|60px|60px|60px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”c1fbbea5-56b2-4e1a-9142-f8d809d2a634″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_4_font=”Inter Tight|||on|||||” header_4_text_color=”#000000″ header_4_font_size=”17px” header_4_line_height=”1.2em” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop”]<\/p>\n

      Diamond abrasive tools<\/span><\/h4>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sorma_DIAMOND_logo_match_800x214.png” title_text=”Sorma_DIAMOND_logo_match_800x214″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”60%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”674007e1-864f-48dd-9623-cd0ddead2de9″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” custom_margin=”30px||30px||false|false” text_font_size_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      Since 1950 Sorma has been synonymous with diamond tools of exceptional performance. These find application in different materials and are diversified in specific solutions for each process.<\/p>\n

      Thanks to many years of experience with superabrasives, Sorma can supply high performance grinding, sanding and polishing tools for most materials used by modern industry, including the hardest and most difficult to work materials. Sorma tool production technologies are varied: electrodeposited, resin bonded, vacuum brazed and metal sintered, both in the form of rigid tools and in the form of flexible abrasives.<\/p>\n

      Specifically, Sorma’s offer for mechanical machining includes: diamond cloths, diamond and CBN grinding wheels, diamond tools, electrodeposited tools, superabrasives for polishing, pneumatic tools and diamond rodders.<\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sorma_diamond_metal_2025-26_en_0.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Catalogue” button_alignment=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.sorma.net\/index.php\/en\/diamond-tools\/metal” url_new_window=”on” button_text=”Web page” button_alignment=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#dedd00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|off” admin_label=”Osawa” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” custom_padding=”||||false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” module_id=”ProdKemmer” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(0,0,0,0.37)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”60px|60px|60px|60px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”c1fbbea5-56b2-4e1a-9142-f8d809d2a634″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_4_font=”Inter Tight|||on|||||” header_4_text_color=”#444444″ header_4_font_size=”17px” header_4_line_height=”1.2em” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop”]<\/p>\n

      The specialist in parting and grooving<\/span><\/h4>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KEMMER-quadricromia.jpg” title_text=”KEMMER logo” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”60%” custom_padding=”40px||10px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||10px||false|false” custom_padding_phone=”40px||10px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”674007e1-864f-48dd-9623-cd0ddead2de9″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” custom_margin=”30px||30px||false|false” text_font_size_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      Kemmer is a German company specializing in the manufacture of mechanical clamping tools for parting, grooving, and bidirectional turning. Thanks to its wide range of solutions, Kemmer is a leading international manufacturer in this sector. <\/span><\/p>\n

      The company constantly reinvests a large portion of its profits in the search for new technological solutions and the improvement of existing ones. Founded by Klaus Kemmer in 1974, the company’s flagship is a technical office capable of quickly studying and implementing customized solutions tailored to customer needs. <\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/sormaiberica.com\/griplock_katalog_2024_2025.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Catalogue” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|tablet” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_phone=”width:100%;”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.kemmerhmw.de\/en\/start\/” url_new_window=”on” button_text=”Web page” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” position_origin_r=”top_right” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/multicut4_2-2-1.jpg” title_text=”multicut4_2-2 (1)” align=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” position_origin_r=”top_right” max_width_tablet=”400px” max_width_phone=”400px” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”-20%|-20vw|||false|false” custom_margin_tablet=”0px|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”0px|0px||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” border_radii=”off||||” border_color_all=”#a5a5a5″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|on” admin_label=”Osawa” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” custom_padding=”||||false|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” module_id=”ProdKemmermvl” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(0,0,0,0.37)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” position_origin_r=”top_right” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/multicut4_2-2-1.jpg” title_text=”multicut4_2-2 (1)” align=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” position_origin_r=”top_right” max_width_tablet=”400px” max_width_phone=”400px” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”0px|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”0px|0px||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” border_radii=”off||||” border_color_all=”#a5a5a5″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”60px|60px|60px|60px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”c1fbbea5-56b2-4e1a-9142-f8d809d2a634″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_4_font=”Inter Tight|||on|||||” header_4_text_color=”#444444″ header_4_font_size=”17px” header_4_line_height=”1.2em” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop”]<\/p>\n

      The specialist in parting and grooving<\/span><\/h4>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KEMMER-quadricromia-Editada.png” title_text=”KEMMER quadricromia – Editada” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”60%” custom_padding=”40px||10px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||10px||false|false” custom_padding_phone=”40px||10px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”674007e1-864f-48dd-9623-cd0ddead2de9″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” custom_margin=”30px||30px||false|false” text_font_size_last_edited=”off|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      Kemmer is a German company specializing in the manufacture of mechanical clamping tools for parting, grooving, and bidirectional turning. Thanks to its wide range of solutions, Kemmer is a leading international manufacturer in this sector. <\/span><\/p>\n

      The company constantly reinvests a large portion of its profits in the search for new technological solutions and the improvement of existing ones. Founded by Klaus Kemmer in 1974, the company’s flagship is a technical office capable of quickly studying and implementing customized solutions tailored to customer needs. <\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/sormaiberica.com\/griplock_katalog_2024_2025.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Catalogue” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”||20px||false|false” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_phone=”width:100%;”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.kemmerhmw.de\/en\/start\/” url_new_window=”on” button_text=”Web page” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#DEDD00″ button_bg_color=”#213a8f” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”OCall To Action V2 – Olena” module_id=”v2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#DEDD00″ custom_margin=”150px|||||” custom_padding=”0px||0px||true|false” custom_padding_tablet=”60px||60px||true|false” custom_padding_phone=”50px||50px||true|false” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”OCall To Action V2 – Olena – Row” _builder_version=”4.18.1″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1170px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta title=”Do you want to receive personalized attention?” button_url=”https:\/\/sormaiberica.com\/en\/contact\/” button_text=”let’s talk” admin_label=”OCall To Action V2 – Olena – Call To Action – Have a project you\u2019re interested in discussing with us?” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|700|||||||” header_text_color=”#213a8f” header_font_size=”31px” header_line_height=”1.2em” body_font=”|500|||||||” body_text_color=”#213ABF” body_line_height=”140%” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#213a8f” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_font=”Inter Tight|600||on|||||” button_icon=”4||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” button_custom_margin=”50px||||false|false” button_custom_margin_tablet=”40px||||false|false” button_custom_margin_phone=”30px||||false|false” button_custom_margin_last_edited=”on|tablet” button_custom_padding=”10px|50px|10px|50px|true|true” header_font_size_tablet=”46px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” button_bg_color_tablet=”#213a8f” button_bg_color_phone=”#213a8f” button_bg_color_last_edited=”on|phone” button_bg_enable_color_tablet=”on” button_bg_enable_color_phone=”on” custom_css_promo_description=”padding-bottom: 0;” custom_css_promo_title=”padding-bottom: 15px;” box_shadow_style_button=”preset1″ box_shadow_vertical_button=”0px” box_shadow_blur_button=”0px” box_shadow_spread_button=”-4px” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_enable_color__hover=”on” button_border_color__hover=”#000000″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_blur_button__hover_enabled=”on|desktop” box_shadow_blur_button__hover=”50px” title__hover_enabled=”on|desktop” title__hover=”Do you want to receive personalized attention?”]<\/p>\n

      Contact us!<\/h2>\n

      [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Services” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#ebebeb” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#ebebeb 81%|#ffffff 81%” disabled=”on” locked=”off” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-bcaadbcc-b437-4ff5-a307-9ccbdfaf81c2%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”c1fbbea5-56b2-4e1a-9142-f8d809d2a634″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_4_font=”|||on|||||” header_4_text_color=”#000000″ header_4_font_size=”20px” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop”]<\/p>\n

      Why choose us<\/span><\/h4>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”f01e76b9-349d-4980-b577-d9e2dd63398c” text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600||on|||||” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      The best choice<\/span><\/h2>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”gcid-c014c61d-bd0d-4758-94d6-03ea820d0d59″ divider_position=”center” admin_label=”Separador” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” z_index=”-1″ custom_margin=”-20px|52%|||false|false” custom_padding=”||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-c014c61d-bd0d-4758-94d6-03ea820d0d59%22:%91%22color%22%93}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” max_width=”700px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”674007e1-864f-48dd-9623-cd0ddead2de9″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]Odio morbi dui vestibulum ipsum nam. In consequat posuere mauris quisque eget dolor tellus venenatis. Quis malesuada nascetur sed pretium. Eros elit consequat massa commodo eu. Urna sed quisque arcu malesuada sollicitudin. Tristique elit feugiat in morbi. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”0px||0px||true|false” border_width_all=”1px” border_color_all=”#000000″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” border_color_all=”#907142″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/alta-calidad.png” title_text=”Alteration-shop-icon-07″ align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” max_width=”25%” custom_margin=”||30px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”48dd9f5d-dd96-48da-8e67-6a13cb59e59b” text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_3_font=”|||on|||||” header_3_font_size=”20px” custom_margin=”||30px||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      Exceptional quality<\/h3>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”005bfd78-7874-4da3-bda7-cc4199fa7820″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_3_font=”|||on|||||” header_3_font_size=”20px” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      \n
      \n
      \n
      \n
      \n
      \n
      \n
      \n
      \n
      \n

      We take pride in offering the highest quality building products and materials. We work with trusted suppliers and use the best manufacturing standards to ensure the durability, reliability, and safety of our products.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” border_color_all=”#907142″ border_width_right=”1px” border_color_right=”#000000″ border_width_left=”1px” border_color_left=”#000000″ border_width_top_tablet=”1px” border_width_top_phone=”1px” border_width_top_last_edited=”on|tablet” border_width_right_tablet=”0px” border_width_right_phone=”0px” border_width_right_last_edited=”on|tablet” border_width_bottom_tablet=”1px” border_width_bottom_phone=”1px” border_width_bottom_last_edited=”on|tablet” border_width_left_tablet=”0px” border_width_left_phone=”0px” border_width_left_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/soporte-tecnico.png” title_text=”Alteration-shop-icon-08″ align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” max_width=”25%” custom_margin=”||30px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”48dd9f5d-dd96-48da-8e67-6a13cb59e59b” text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_3_font=”|||on|||||” header_3_font_size=”20px” custom_margin=”||30px||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      Top customer service<\/span><\/h3>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”005bfd78-7874-4da3-bda7-cc4199fa7820″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_3_font=”|||on|||||” header_3_font_size=”20px” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      We put our customers at the center of everything we do. Our highly trained and friendly team is ready to help with every step of the process, from selecting the right product to on-time delivery or installation. We strive to provide personalized attention and resolve any issues efficiently.<\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/innovacion.png” title_text=”Alteration-shop-icon-09″ align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” max_width=”25%” custom_margin=”||30px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”48dd9f5d-dd96-48da-8e67-6a13cb59e59b” text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_3_font=”|||on|||||” header_3_font_size=”20px” custom_margin=”||30px||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      Constant innovation<\/span><\/h3>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”005bfd78-7874-4da3-bda7-cc4199fa7820″ text_font=”|300|||||||” header_2_font=”|600|||||||” header_2_font_size=”55px” header_3_font=”|||on|||||” header_3_font_size=”20px” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      We keep up to date with the latest trends and technological advances in the construction industry. We are constantly looking for new products and techniques that improve efficiency and sustainability in projects. We are committed to continuous improvement and the development of innovative solutions.<\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      LEADERS IN THREADING TOOLSSince its foundation in Japan in 1923, the Yamawa brand has been recognized as a leader in the highest quality threading tools, thanks to its capability of offering very high and constant performance over time. The taps are classified into different “TAP SERIES” characterized by different technical specifications in terms of tool […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-388438","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nProducts | Cutting tools from Yamawa, Sorma Nikko, Sorma Osawa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover our complete range of cutting tools: Yamawa threading taps, Sorma Osawa drills and end mills, Sorma Nikko turning and milling inserts\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Products | Cutting tools from Yamawa, Sorma Nikko, Sorma Osawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover our complete range of cutting tools: Yamawa threading taps, Sorma Osawa drills and end mills, Sorma Nikko turning and milling inserts\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorma Ib\u00e9rica Tools\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-07T19:28:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/\",\"url\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/\",\"name\":\"Products | Cutting tools from Yamawa, Sorma Nikko, Sorma Osawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-06T11:47:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-07T19:28:07+00:00\",\"description\":\"Discover our complete range of cutting tools: Yamawa threading taps, Sorma Osawa drills and end mills, Sorma Nikko turning and milling inserts\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/\",\"name\":\"Sorma Ib\u00e9rica Tools\",\"description\":\"Herramientas de corte para la industria metalmec\u00e1nica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Sorma Ib\u00e9rica Tools\",\"url\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sorma_ES-Logo-CMYK_Horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sorma_ES-Logo-CMYK_Horizontal.png\",\"width\":945,\"height\":194,\"caption\":\"Sorma Ib\u00e9rica Tools\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Products | Cutting tools from Yamawa, Sorma Nikko, Sorma Osawa","description":"Discover our complete range of cutting tools: Yamawa threading taps, Sorma Osawa drills and end mills, Sorma Nikko turning and milling inserts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Products | Cutting tools from Yamawa, Sorma Nikko, Sorma Osawa","og_description":"Discover our complete range of cutting tools: Yamawa threading taps, Sorma Osawa drills and end mills, Sorma Nikko turning and milling inserts","og_url":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/","og_site_name":"Sorma Ib\u00e9rica Tools","article_modified_time":"2026-03-07T19:28:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/","url":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/","name":"Products | Cutting tools from Yamawa, Sorma Nikko, Sorma Osawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#website"},"datePublished":"2023-07-06T11:47:49+00:00","dateModified":"2026-03-07T19:28:07+00:00","description":"Discover our complete range of cutting tools: Yamawa threading taps, Sorma Osawa drills and end mills, Sorma Nikko turning and milling inserts","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/products\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#website","url":"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/","name":"Sorma Ib\u00e9rica Tools","description":"Herramientas de corte para la industria metalmec\u00e1nica","publisher":{"@id":"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#organization","name":"Sorma Ib\u00e9rica Tools","url":"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sorma_ES-Logo-CMYK_Horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/sormaiberica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sorma_ES-Logo-CMYK_Horizontal.png","width":945,"height":194,"caption":"Sorma Ib\u00e9rica Tools"},"image":{"@id":"https:\/\/sormaiberica.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388438"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":391695,"href":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388438\/revisions\/391695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sormaiberica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}